Connaissez-vous l’histoire des « picture brides » ? Fin XIXe et début XXe siècle, des centaines de jeunes Japonaises ont traversé l’océan pour rejoindre leurs fiancés en Amérique. De ces hommes, elles ne connaissaient rien, mis à part ce qu’ils voulaient bien dire dans leurs lettres, remplies de promesses du rêve américain. À l’arrivée, rien d’autre ne les attend qu’un dur labeur et un racisme toujours plus fort à mesure que les années avancent.

Dans le même temps, la culture des natifs américains résiste, empreignant le roman de ses contes.

Et la guerre éclate.

Dans une nature canadienne sauvage et mystique, l’histoire de ces immigrés japonais, entre espoirs déçus et résilience à toute épreuve, sur deux générations.

Dylan